trascrizione jure sanguinis

Gentile Eugenia,
per prima cosa grazie per esserti iscritta a Partecipata!
Oltre a stimolare la risposta di tuoi colleghi, come pressi, rilasciamo anche noi un parere che in nessun caso è vincolante.
Comprendiamo la complessità della situazione. La coesistenza di un rapporto di filiazione adottiva e di uno biologico, soprattutto in ambito di cittadinanza, richiede un’attenta valutazione e una gestione scrupolosa delle procedure.
Analizziamo le possibili soluzioni:

1. Annotazione marginale:

• Vantaggi: Semplice e rapida.
• Svantaggi: Potrebbe non essere sufficientemente evidente e potrebbe richiedere ulteriori chiarimenti.
• Contenuto: “Con atto del […] è stato accertato che il padre biologico del minore è [nome cognome del padre biologico], il quale trasmette la cittadinanza italiana.”

1. Trascrizione di un nuovo atto:

• Vantaggi: Garantisce una maggiore chiarezza e visibilità della filiazione biologica.
• Svantaggi: È una procedura più complessa e potrebbe richiedere autorizzazioni specifiche.
• Contenuto: Un nuovo atto di nascita in cui vengono indicati entrambi i genitori, biologico e adottivo, con una nota esplicativa sull’adozione e sulla trasmissione della cittadinanza.

1. Richiesta di parere alla Procura della Repubblica:

• Vantaggi: Assicura una valutazione giuridica completa e una soluzione conforme alla legge.
• Svantaggi: Richiede tempi più lunghi.

Considerazioni importanti:

• Volontà dell’interessato: È fondamentale sentire l’opinione dell’adottato, che ha il diritto di conoscere le proprie origini e di decidere come farle risultare.
• Normativa locale: Verificare se esistono disposizioni specifiche a livello locale che regolano casi simili.
• Giurisprudenza: Consultare la giurisprudenza per individuare eventuali precedenti che possano fornire indicazioni utili.

Consigli pratici:

• Raccogliere tutta la documentazione: Atto di adozione, certificato di nascita, documenti che attestino la cittadinanza italiana del padre biologico.
• Informare l’interessato: Coinvolgere l’adottato in tutte le fasi del procedimento.

Base normativa:

• Codice Civile: L’adozione di maggiorenni è disciplinata dal Codice Civile, in particolare dagli articoli 296 e seguenti.
• Legge sulla cittadinanza: La trasmissione della cittadinanza italiana è regolata dalla Legge sulla cittadinanza.

Conclusioni:
La scelta della soluzione più adatta dipenderà da una valutazione complessiva dei fatti e delle circostanze specifiche del caso. È fondamentale trovare un equilibrio tra la necessità di tutelare il diritto alla conoscenza delle proprie origini e il rispetto delle norme sull’adozione.
Avvertenza:
Le informazioni fornite in questa risposta hanno carattere puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. 

Responsabile Esecutivo
Claudio Valeri